Última actualización: 6 de junio de 2023

Condiciones de uso

¡Bienvenido! 9amHealth es el sitio web, la(s) aplicación(es) móvil(es) y/o otros servicios basados en la web o móviles (la "Plataforma") propiedad y operados por 9amHealth Inc. ("Compañía", "nosotros" o "nos"). Este documento de términos de servicio (el "Acuerdo") explica los términos por los cuales puedes utilizar nuestra Plataforma proporcionada en relación con lo anterior, incluyendo (i) una herramienta para acceder e interactuar con médicos y otros proveedores de atención médica para comunicación, consultas, evaluaciones y tratamiento por parte de dichas organizaciones de atención médica y sus proveedores ("Servicio de Visita"); (ii) una herramienta para acceder e interactuar con entrenadores de salud y educadores para comunicación y consultas ("Servicio de Entrenamiento"); (iii) ciertas herramientas de evaluación clínica y servicios de recomendaciones personalizadas ("Evaluaciones"); y (iv) soporte administrativo en relación con la programación y el pago de servicios de proveedores de atención médica, farmacias y laboratorios de terceros (todo lo anterior, colectivamente, el "Servicio"). Este acuerdo se aplica a todos los visitantes, usuarios y demás personas que accedan al Servicio ("Usuarios"). Este Acuerdo incorpora por la presente referencia cualquier término adicional y condiciones publicadas por la Compañía a través del Servicio o de cualquier otra forma puestos a tu disposición por la Compañía.

Podemos, a nuestra discreción, modificar o actualizar este Acuerdo de vez en cuando, publicando dichos cambios a través del Servicio o poniendo los cambios a disposición a través de cualquier otro medio razonable.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀢󠀥󠀳󠀰 Por favor, vuelva a consultar para determinar si este acuerdo ha sido modificado; la fecha en que este acuerdo fue actualizado por última vez se indica arriba.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀢󠀦󠀳󠀰 Tu continuo acceso o uso del Servicio después de cualquier cambio constituye tu aceptación del cambio.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀢󠀧󠀳󠀰 Ningún cambio se aplicará retroactivamente a cualquier disputa que haya surgido antes de que publiquemos o hagamos disponible el cambio.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀢󠀨󠀳󠀰 Si no estás de acuerdo con algún cambio, debes dejar de usar el Servicio.

󠀰ESTE ACUERDO CONTIENE UNA DISPOSICIÓN OBLIGATORIA DE ARBITRAJE INDIVIDUAL Y RENUNCIA A ACCIONES COLECTIVAS Y JUICIOS CON JURADO QUE, COMO SE ESTABLECE MÁS ADELANTE, REQUIERE EL USO DE ARBITRAJE A NIVEL INDIVIDUAL PARA RESOLVER DISPUTAS, EN LUGAR DE JUICIOS CON JURADO O ACCIONES COLECTIVAS.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀣󠀠󠀳󠀰 ACEPTAR EL ARBITRAJE ES UNA DECISIÓN IMPORTANTE QUE DEBES CONSIDERAR CUIDADOSAMENTE.

SI CREE QUE PUEDE TENER UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME A SU NÚMERO DE EMERGENCIA LOCAL O MARQUE EL 911, O COMUNÍQUESE DE INMEDIATO CON SU PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA.

AL ACCEDER O UTILIZAR EL SERVICIO, O DE ALGUNA OTRA MANERA INDICANDO SU ASSENTIMIENTO, USTED ESTÁ ACEPTANDO QUEDAR VINCULADO POR ESTE ACUERDO, Y AFIRMANDO QUE ES MAYOR DE EDAD PARA CELEBRAR ESTE ACUERDO.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀣󠀣󠀳󠀰 AL ACEPTAR ESTE ACUERDO, TAMBIÉN ESTÁS ACEPTANDO RECIBIR COMUNICACIONES ELECTRÓNICAMENTE, COMO SE DESCRIBE MÁS ADELANTE.

1. Nuestro Servicio

Como parte del servicio, la empresa proporciona el Servicio de Coaching y Evaluaciones para ayudar a las personas a tomar decisiones informadas sobre su salud.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀣󠀦󠀳󠀰 Además, a través del Servicio de Visita, la Compañía permite la interacción directa con médicos y otros proveedores de atención médica mediante el intercambio de información personal de salud o a través de consultas virtuales con dichos médicos o proveedores de atención médica.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀣󠀧󠀳󠀰 El servicio de visita se proporciona a través de proveedores de atención médica afiliados a la empresa.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀣󠀨󠀳󠀰 La empresa en sí no es un proveedor de consejos médicos ni un proveedor de atención médica.

1.1. Elegibilidad

Este es un contrato entre usted y la Compañía.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀤󠀢󠀳󠀰 Solo puedes usar el Servicio si puedes formar un contrato vinculante con la Compañía, y solo en cumplimiento con este Acuerdo y todas las leyes, normativas y regulaciones locales, estatales, nacionales y extranjeras aplicables.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀤󠀣󠀳󠀰 Cualquier uso o acceso al Servicio por parte de cualquier persona menor de la edad legal en la jurisdicción correspondiente está prohibido.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀤󠀤󠀳󠀰 Solo puedes usar el Servicio si la Compañía ha puesto el Servicio a disposición en tu país; cualquier otro uso está prohibido.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀤󠀥󠀳󠀰 No debes usar el Servicio si anteriormente fuiste eliminado del Servicio por la Compañía.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀤󠀦󠀳󠀰 Además de lo anterior, usted declara y garantiza que no es residente de (y no utilizará el Servicio en) un país que el gobierno de los Estados Unidos ha embargado para el uso del Servicio, y que no está incluido en la lista de Nacionales Especialmente Designados del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos ni en ninguna otra regulación aplicable de sanciones comerciales.

Cualquier uso del Servicio por parte de un Usuario que no sea elegible según estos Términos de Servicio está prohibido, y no tenemos responsabilidad ni obligación por dicho uso prohibido.

No obstante lo anterior, el Servicio no está destinado a personas menores de dieciocho (18) años y se prohíbe a las personas menores de dieciocho (18) años utilizar todo o parte del Servicio o celebrar este Acuerdo, incluso si un padre o tutor legal estuviera dispuesto a otorgar consentimiento para el uso del Servicio o este Acuerdo.

1.2. Consejo médico a través del servicio de visita

󠀰No utilice el Servicio de Visita para necesidades médicas de emergencia.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀢󠀳󠀰 Si experimentas una emergencia médica, llama inmediatamente al número de emergencia local.

La empresa no proporciona servicios de médicos u otros proveedores de atención médica (colectivamente, "proveedores") por sí misma.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀤󠀳󠀰 Todos los proveedores son independientes de la empresa y utilizan el servicio de visita para comunicarse contigo.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀥󠀳󠀰 Podemos proporcionar a los usuarios acceso a uno o más de los grupos médicos mencionados que pueden ofrecer servicios de atención médica y/o servicios de asesoramiento a través de la plataforma (los "Grupos Médicos"): OpenLoop Healthcare Partners California, PC, una corporación profesional, y sus afiliados, y 9amHealth Medical Group, P.A. y sus afiliados.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀦󠀳󠀰 Cualquier información o consejo recibido de un Proveedor proviene del Proveedor, y no de la Compañía.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀧󠀳󠀰 Los proveedores, y no la empresa, son responsables de la calidad y adecuación de cualquier atención que le brinden.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀨󠀳󠀰 Si bien la Empresa puede facilitar la selección y comunicación con los Proveedores, la Empresa no proporciona servicios médicos ni consejos médicos, y cualquier relación médico-paciente es únicamente entre usted y el Proveedor correspondiente.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀥󠀩󠀳󠀰 La dependencia de cualquier información proporcionada a través del Servicio, o por otros miembros del Servicio, es únicamente bajo su propio riesgo.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀠󠀳󠀰 La empresa no asume ninguna responsabilidad en relación con la calidad del consejo médico o la forma en que es proporcionado por médicos u organizaciones médicas.

Ni la Compañía ni ninguna tercera parte son responsables de cualquier consejo profesional u otro que obtengas de un Proveedor a través del Servicio de Visita, o de cualquier información obtenida a través del Servicio.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀢󠀳󠀰 Reconoces que tu dependencia de cualquier Proveedor o información proporcionada por el Servicio de Visita es únicamente bajo tu propio riesgo y asumes la plena responsabilidad de todos los riesgos asociados con ello.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀣󠀳󠀰 Por la presente certificas que te encuentras físicamente en el estado que has ingresado como tu ubicación actual para el Servicio de Visita.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀤󠀳󠀰 Reconoces que tu capacidad para acceder y usar el Servicio de Visita está condicionada a la veracidad de esta certificación, y que los Proveedores a los que accedes a través del Servicio de Visita están confiando en esta certificación para interactuar contigo.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀥󠀳󠀰 En caso de que su certificación sea inexacta, usted acepta indemnizar a la Compañía y a los Proveedores con los que interactúe por los daños, costos o reclamaciones resultantes.

󠀰TODOS LOS MATERIALES PROPORCIONADOS A TRAVÉS DEL SERVICIO (EXCEPTO LOS PROPORCIONADOS POR UN PROVEEDOR, SEGÚN SE DEFINE A CONTINUACIÓN, A TRAVÉS DEL SERVICIO DE VISITA), COMO TEXTO, GRÁFICOS, FOTOGRAFÍAS, IMÁGENES, MENSAJES, PUBLICACIONES EN FOROS Y CUALQUIER OTRO MATERIAL, EN RELACIÓN CON EL SERVICIO DE COACHING O DE OTRA MANERA, SON SOLO CON FINES INFORMATIVOS Y NO SON UN SUSTITUTO DE UN ASESORAMIENTO MÉDICO PROFESIONAL O TRATAMIENTO.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀧󠀳󠀰 AUNQUE EL SERVICIO DE COACHING O LAS EVALUACIONES ESTÉN BASADOS EN PROTOCOLOS CLÍNICOS, ESTE SERVICIO DE COACHING Y LAS EVALUACIONES NO CONSTITUYEN ATENCIÓN MÉDICA, CONSEJO O DIAGNÓSTICO.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀨󠀳󠀰 EN CASOS EN LOS QUE LOS PROVEEDORES NO ESTÉN BRINDANDO CONSEJOS MÉDICOS A TRAVÉS DEL SERVICIO DE VISITA, POR FAVOR CONSULTE A SU MÉDICO U OTRO PROVEEDOR DE ATENCIÓN MÉDICA CALIFICADO PARA CUALQUIER PREGUNTA QUE PUEDA TENER SOBRE SU SALUD.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀦󠀩󠀳󠀰 LA EMPRESA NO PROMETE NINGÚN RESULTADO EN PARTICULAR CON RESPECTO A TU SALUD EN RELACIÓN CON EL USO DEL SERVICIO.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀧󠀠󠀳󠀰 SI CREE QUE TIENE UNA EMERGENCIA MÉDICA, LLAME A SU MÉDICO O AL NÚMERO DE EMERGENCIA LOCAL DE INMEDIATO. El Servicio de Coaching o Evaluaciones pueden incluir referencia a ciertos medicamentos farmacéuticos.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀧󠀢󠀳󠀰 Estos medicamentos pueden no estar disponibles en todas las jurisdicciones, y en algunas jurisdicciones pueden requerir una receta o consejo sobre el nombre de la marca local de un profesional de la salud autorizado.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀧󠀣󠀳󠀰 Recomendamos que utilice un criterio razonable, y si no se siente bien o si no recibe comentarios en un tiempo razonable, le recomendamos que se comunique directamente con su médico.

1.3. Riesgos de los servicios de telemedicina

Al utilizar el Servicio, usted reconoce los posibles riesgos asociados con los servicios de telemedicina, incluyendo, pero no limitándose a:

Los proveedores que consulten contigo a través del Servicio pueden no tener la ventaja de la información que se obtendría al examinarte en persona y observar tu condición física.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀧󠀨󠀳󠀰 La información transmitida puede no ser suficiente (por ejemplo, baja resolución de imágenes) para permitir la toma de decisiones médicas o de atención médica apropiadas por parte del proveedor;

Los retrasos en la evaluación o tratamiento podrían ocurrir debido a fallas en el equipo electrónico;

La falta de acceso a sus expedientes médicos puede resultar en interacciones medicamentosas adversas, reacciones alérgicas o errores de juicio;

Los proveedores que utilizan el Servicio pueden estar limitados por la ley estatal para recetar ciertos medicamentos sin antes realizar un examen físico en persona;

󠀰Aunque los sistemas electrónicos que utilizamos incorporan protocolos de seguridad de red y software para proteger la privacidad y seguridad de la información de salud, esos protocolos podrían fallar y podría haber una violación de la privacidad de su información de salud.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀣󠀳󠀰 Lamentablemente, la transmisión de información a través de Internet no es completamente segura.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀤󠀳󠀰 Aunque tomamos medidas comercialmente razonables para proteger su información personal, no podemos garantizar la seguridad de su información personal transmitida a través de nuestro Servicio.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀥󠀳󠀰 Cualquier transmisión de información personal se realiza bajo su propio riesgo.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀦󠀳󠀰 No somos responsables de la elusión de cualquier configuración de privacidad o medidas de seguridad empleadas por el Servicio.

󠀰Al utilizar el Servicio, reconoces estas limitaciones y aceptas asumir el riesgo de estas limitaciones.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀨󠀳󠀰 Además, usted acepta que: (i) cualquier diagnóstico que pueda recibir de un Proveedor es limitado y, en algunos casos, provisional; (ii) los servicios de atención médica no tienen la intención, en todos los casos, de reemplazar una evaluación médica completa o una visita en persona con un proveedor de atención médica, y pueden depender de un historial médico completo autoinformado o informado por el paciente; (iii) un Proveedor que actúa a través del Servicio puede no tener información importante que normalmente se obtiene a través de un examen físico "práctico"; y (iv) la ausencia de un examen físico puede afectar la capacidad del Proveedor para diagnosticar cualquier condición, enfermedad o lesión potencial.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀨󠀩󠀳󠀰 Los proveedores se reservan el derecho de negar el tratamiento si creen que un paciente podría ser atendido mejor por un proveedor de atención médica en persona, o por cualquier otra razón según su juicio profesional.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀩󠀠󠀳󠀰 La empresa te anima a proporcionar toda la información relevante y discutir cualquier diagnóstico y opciones de tratamiento con los proveedores.

1.4. Política de recetas

󠀰Ni la empresa ni los proveedores respaldan ningún medicamento, farmacia o producto farmacológico específico.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀩󠀤󠀳󠀰 Si un proveedor receta un medicamento, el proveedor puede limitar el suministro según las regulaciones estatales, y solo puede recetar un medicamento según su propia discreción y juicio profesional. LOS PROVEEDORES NO RECETAN SUSTANCIAS CONTROLADAS POR LA DEA, COMO AQUELLAS QUE CONTIENEN OPIOIDES O ANFETAMINAS.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀩󠀧󠀳󠀰 LOS PROVEEDORES SE RESERVAN EL DERECHO DE NEGAR LA ATENCIÓN ANTE EL USO REAL O POTENCIAL INDEBIDO DEL SERVICIO.

Estás de acuerdo en que cualquier receta que obtengas de un proveedor será únicamente para tu uso personal.󠀲󠀡󠀡󠀩󠀩󠀩󠀳󠀰 Usted acepta leer completamente y cuidadosamente toda la información del producto proporcionada y las etiquetas, y contactar a un médico o farmacéutico si tiene alguna pregunta sobre la receta.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀠󠀠󠀳󠀰 Si recibes una receta médica para un medicamento, tienes la opción de indicarle al proveedor correspondiente que transmita esa receta a la farmacia de tu elección.

El Servicio puede ofrecer acceso a servicios de cumplimiento de recetas ofrecidos por las siguientes farmacias: Postmeds, Inc dba Truepill y Curexa East LLC dba Curexa.

1.5. No es un producto de seguro.

Ni la Compañía ni los Proveedores son aseguradoras ni se dedican al negocio de los seguros.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀠󠀥󠀳󠀰 Ni este Acuerdo ni ningún término o condición incorporados se consideran o se considerarán un contrato de seguro.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀠󠀦󠀳󠀰 Si deseas algún tipo de seguro de salud u otro seguro, debes comprar dicho seguro por separado.

1.6. Licencia limitada

󠀰Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, por la presente se le otorga una licencia no exclusiva, limitada, no transferible y revocable libremente para usar el Servicio únicamente para su uso personal y no comercial, en la medida permitida por las características del Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀠󠀳󠀰 Las organizaciones, empresas y/o negocios no pueden ser miembros ni usar el Servicio sin el previo consentimiento expreso por escrito de la Compañía.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀡󠀳󠀰 Los usuarios con intereses comerciales individuales no pueden solicitar ni promocionar abiertamente sus productos o servicios dentro del Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀢󠀳󠀰 Los representantes de empresas de ciencias de la vida y compañías de seguros tienen prohibido crear cuentas o registrarse en el Servicio en nombre de sus empleadores, pero pueden utilizar el Servicio en su capacidad personal.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀣󠀳󠀰 No tienes derecho a utilizar ningún contenido compartido dentro del Servicio externamente.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀤󠀳󠀰 La empresa se reserva todos los derechos no expresamente otorgados aquí en el Servicio y el Contenido de la Empresa (como se define a continuación).󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀥󠀳󠀰 La empresa puede terminar esta licencia en cualquier momento por cualquier motivo o sin motivo alguno.

1.7. Usuarios

Ya sea que registres una cuenta en el Servicio o uses el Servicio sin registrar una cuenta, puedes acceder al Servicio y a la funcionalidad que podamos establecer y mantener de vez en cuando y a nuestra entera discreción, sujeto a este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀡󠀩󠀳󠀰 Podemos mantener diferentes tipos de cuentas ("Cuentas de Usuario") para diferentes tipos de usuarios.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀠󠀳󠀰 Para acceder a ciertas funciones o áreas del Servicio, es posible que se te pida que proporciones información personal y/o demográfica como parte de un proceso de registro o inicio de sesión.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀡󠀳󠀰 We may reject, or require that you change, any username, password, or other information that you provide to us in registering.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀢󠀳󠀰 Al conectarte al Servicio a través de un servicio de terceros (como una plataforma de redes sociales), nos das permiso para acceder y utilizar tu información de ese servicio según lo permitido por ese servicio, y para almacenar tus credenciales de inicio de sesión para ese servicio.

Nunca debes usar la cuenta de usuario de otro usuario sin permiso.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀤󠀳󠀰 Al crear su cuenta de usuario, debe proporcionar información precisa y completa, y debe mantener esta información actualizada (esto incluye su información de contacto, para que podamos contactarlo de manera confiable).󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀥󠀳󠀰 Eres el único responsable de la actividad que ocurre en tu Cuenta de Usuario, y si se te pide que proporciones una contraseña para tu Cuenta de Usuario, debes mantenerla segura.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀦󠀳󠀰 Debes notificar a la Compañía inmediatamente cualquier violación de seguridad o uso no autorizado de tu Cuenta de Usuario.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀧󠀳󠀰 La empresa no será responsable de las pérdidas causadas por el uso no autorizado de su cuenta de usuario.

󠀰Al proporcionar a la Compañía su dirección de correo electrónico y otra información de contacto, usted consiente en que utilicemos dicha información de contacto para enviarle avisos relacionados con el Servicio por correo electrónico, o cualquier otra forma de contacto que nos proporcione (incluido su número de teléfono para llamadas o mensajes de texto) y acepta recibir dichos avisos.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀢󠀩󠀳󠀰 La empresa no es responsable ni está obligada por ninguna pérdida, lesión o reclamo de cualquier tipo que resulte de su falta de recepción o lectura de estas comunicaciones, o de su falta de cumplimiento con cualquier recomendación de tratamiento contenida en estas comunicaciones.

1.8. Cambios en el servicio

󠀰Podemos, sin previo aviso y sin responsabilidad, cambiar el Servicio, dejar de proporcionar el Servicio o ciertas características del Servicio, a usted o a los Usuarios en general, o establecer límites de uso para el Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀣󠀣󠀳󠀰 Podemos terminar o suspender permanentemente o temporalmente tu acceso al Servicio sin previo aviso y sin responsabilidad por cualquier motivo, incluyendo si, a nuestro exclusivo criterio, violas alguna disposición de este Acuerdo, o sin motivo alguno.

1.9. Promociones

Cualquier sorteo, concurso, rifa, encuesta, juego u otras promociones similares (colectivamente, "Promociones") disponibles a través del Servicio pueden estar regidos por reglas que son independientes de este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀣󠀧󠀳󠀰 Si participas en alguna Promoción, por favor revisa las reglas aplicables, así como nuestra política de privacidad, ubicada en www.join9am.com/es/privacy-policy (la "Política de privacidad").󠀲󠀡󠀢󠀠󠀣󠀨󠀳󠀰 Si las reglas de una promoción entran en conflicto con este acuerdo, las reglas de la promoción prevalecerán.

1.10. Ubicación del servicio

El servicio está controlado y operado desde instalaciones en los Estados Unidos.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀢󠀳󠀰 La empresa no hace representaciones de que el Servicio sea apropiado o esté disponible para su uso en jurisdicciones distintas a aquellas donde la empresa ha puesto el Servicio a disposición.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀣󠀳󠀰 Those who access or use the Service from other jurisdictions do so at their own volition and are entirely responsible for compliance with all applicable United States and local laws and regulations, including but not limited to export and import regulations.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀤󠀳󠀰 No puedes utilizar el Servicio si eres residente de un país embargado por los Estados Unidos, o si eres una persona o entidad extranjera bloqueada o denegada por el gobierno de los Estados Unidos.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀥󠀳󠀰 A menos que se indique explícitamente lo contrario, todos los materiales encontrados en el Servicio están dirigidos únicamente a individuos, empresas u otras entidades ubicadas en los Estados Unidos.

2. Avisos legales

Este acuerdo es para la atención continua bajo el Plan de Membresía (la "Suscripción"), u otro Plan proporcionado en parte o en su totalidad por su empleador, plan de salud, administrador de beneficios de farmacia u entidad similar contratada contractualmente con la Compañía para proporcionar Servicios (el "Plan de Membresía"), según se define a continuación, prestado por el Grupo Médico correspondiente, y NO constituye un acuerdo de seguro médico o seguro de salud.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀨󠀳󠀰 It does not meet any individual health benefit plan mandate that may be required by federal law.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀤󠀩󠀳󠀰 El servicio proporcionado bajo este acuerdo se limita únicamente a lo especificado en este acuerdo.

Usted declara y garantiza que NO tiene un problema médico urgente en este momento.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀥󠀡󠀳󠀰 En caso de una emergencia médica, debes llamar primero al 911.

Si el Grupo Médico correspondiente hace una remisión externa, debes contactar a tu propio proveedor de seguros para obtener cobertura.

󠀰Debes comunicarte con tu plan de salud para entender los beneficios y limitaciones de cualquier plan de seguro que puedas tener, y cualquier superposición entre los servicios del Grupo Médico y la cobertura de dicho plan de seguro de salud.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀥󠀤󠀳󠀰 Reconoces que debido a tu participación en la suscripción, el Grupo Médico no presentará ni gestionará reclamaciones de seguros de terceros en tu nombre, a menos que se especifique lo contrario en el Plan de Membresía.

Al aceptar el uso del Servicio, reconoces y aceptas que eres explícitamente responsable de cualquier costo de tu bolsillo, incluyendo pero no limitado a productos y servicios proporcionados en efectivo, copagos u otras responsabilidades que incurras durante el Acuerdo.

3. Contenido del usuario

󠀰Algunas áreas del Servicio permiten a los usuarios enviar, publicar, mostrar, proporcionar o de cualquier otra forma poner a disposición contenido como información de perfil, comentarios, preguntas y otro contenido o información (cualquier material que un usuario envíe, publique, muestre, proporcione o de cualquier otra forma ponga a disposición en el Servicio se denomina "Contenido del Usuario").

NO RECLAMAMOS DERECHOS DE PROPIEDAD SOBRE EL CONTENIDO DEL USUARIO CREADO POR TI.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀥󠀩󠀳󠀰 THE USER CONTENT YOU CREATE REMAINS YOURS.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀦󠀠󠀳󠀰 Sin embargo, usted comprende que si ciertas partes del Servicio permiten que otros Usuarios vean, editen, compartan y/o interactúen de alguna otra manera con su Contenido de Usuario, al proporcionar o compartir Contenido de Usuario a través del Servicio, usted acepta permitir que otros vean, editen, compartan y/o interactúen con su Contenido de Usuario de acuerdo con su configuración y este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀦󠀡󠀳󠀰 La empresa no tiene control y no es responsable de ningún uso o mal uso (incluyendo cualquier distribución) por parte de terceros del Contenido del Usuario.

󠀰Al enviar, publicar, mostrar, proporcionar o de cualquier otra manera poner a disposición cualquier Contenido de Usuario en o a través del Servicio, usted concede expresamente, y declara y garantiza que tiene todos los derechos necesarios para conceder a la Compañía una licencia mundial, libre de regalías, completamente pagada, sublicenciable (a través de múltiples niveles), transferible, perpetua, irrevocable, no exclusiva, sin necesidad de compensación adicional para usted o cualquier tercero, para usar, reproducir, modificar, publicar, listar información sobre, editar, traducir, distribuir, sindicar, realizar y mostrar (públicamente u de otra manera), adaptar, analizar, explotar y crear obras derivadas de todo ese Contenido de Usuario y su nombre, voz y/o semejanza contenidos en su Contenido de Usuario, en su totalidad o en parte, y en cualquier forma, medio o tecnología, ya sea conocida actualmente o desarrollada en el futuro, con cualquier propósito (incluyendo fines promocionales y de marketing).󠀲󠀡󠀢󠀠󠀦󠀣󠀳󠀰 También por la presente otorgas a cada usuario del Servicio una licencia no exclusiva para acceder a tu Contenido de usuario a través del Servicio, y para usar, reproducir, distribuir, mostrar y ejecutar dicho Contenido de usuario según lo permitido a través de la funcionalidad del Servicio y bajo este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀦󠀤󠀳󠀰 SI DECIDES HACER PÚBLICA CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE U OTRO TIPO DE INFORMACIÓN A TRAVÉS DEL SERVICIO, LO HACES BAJO TU PROPIO RIESGO.

A los efectos de este Acuerdo, "Derechos de Propiedad Intelectual" significa todos los derechos de patente, derechos de autor, derechos de diseño de circuito integrado, derechos morales, derechos de publicidad, derechos de marca, derechos de vestimenta comercial y de servicio, reputación, derechos de secreto comercial y otros derechos de propiedad intelectual que puedan existir en la actualidad o en el futuro, así como todas las solicitudes, registros, renovaciones y extensiones de los mismos, conforme a las leyes de cualquier estado, país, territorio u otra jurisdicción.

En relación con tu Contenido de Usuario, afirmas, representas y garantizas lo siguiente:

• 󠀰Tienes el consentimiento por escrito de cada persona natural identificable en el Contenido del Usuario, si lo hay, para usar el nombre o la imagen de dicha persona de la manera contemplada por el Servicio y este Contrato, y cada una de esas personas te ha liberado a ti y a la Compañía de cualquier responsabilidad que pueda surgir en relación con dicho uso.
• 󠀰Has obtenido y eres el único responsable de obtener todos los consentimientos que puedan ser requeridos por la ley para publicar cualquier Contenido de Usuario relacionado con terceros.
• 󠀰Su Contenido de Usuario y el uso por parte de la Compañía según lo contemplado en este Acuerdo y el Servicio no violarán ninguna ley ni infringirán los derechos de terceros, incluyendo pero no limitándose a los Derechos de Propiedad Intelectual y los derechos de privacidad.
• La empresa puede ejercer los derechos sobre tu Contenido de Usuario otorgados en este Acuerdo sin responsabilidad de pago de tarifas sindicales, regalías, pagos, tarifas o regalías pagaderas en virtud de cualquier convenio colectivo de trabajo o de otra manera.
• Según su leal saber y entender, todo su Contenido de Usuario y otra información que nos proporcione es veraz y precisa.
• 󠀰Si el servicio permite la interacción con otros usuarios, eres el único responsable de dichas interacciones.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀡󠀳󠀰 We reserve the right, but have no obligation, to monitor disputes between you and other Users.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀢󠀳󠀰 La empresa no tendrá responsabilidad por tus interacciones con otros usuarios, ni por las acciones o inacciones de cualquier usuario.
• La empresa no asume ninguna responsabilidad ni se hace responsable de ningún contenido de usuario que tú, cualquier otro usuario o tercero publique, envíe o ponga a disposición a través del Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀧󠀣󠀳󠀰 Serás el único responsable de tu Contenido de Usuario y de las consecuencias de publicarlo, compartirlo o ponerlo a disposición de otros en el Servicio, y aceptas que nosotros solo actuamos como un conducto pasivo para la distribución en línea y publicación de tu Contenido de Usuario.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀧󠀤󠀳󠀰 Entiendes y aceptas que puedes estar expuesto a Contenido de Usuario que es inexacto, objetable, inapropiado para niños o que de otra manera no se ajusta a tu propósito, y aceptas que la Compañía no será responsable de ningún daño que alegues sufrir como resultado de o relacionado con cualquier Contenido de Usuario.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀧󠀥󠀳󠀰 Podemos (pero no estamos obligados a) monitorear, evaluar, modificar o eliminar el Contenido del Usuario antes o después de que aparezca en el Servicio, o analizar tu acceso o uso del Servicio, por cualquier motivo o sin motivo alguno.

4. Uso aceptable

Te comprometes a no participar en ninguna de las siguientes actividades prohibidas: (i) copiar, distribuir, revelar o explotar cualquier parte del Servicio en cualquier medio, incluyendo cualquier "scraping" automatizado o no automatizado; (ii) utilizar cualquier sistema automatizado, incluyendo "robots", "arañas", "lectores sin conexión", etc., para acceder al Servicio de manera que envíe más mensajes de solicitud a los servidores de la Compañía de los que un ser humano razonablemente puede producir en el mismo período de tiempo utilizando un navegador web en línea convencional (excepto que la Compañía otorga a los operadores de motores de búsqueda públicos permiso revocable para utilizar arañas para copiar materiales disponibles públicamente del sitio web de la Compañía con el único propósito de, y únicamente en la medida necesaria para, crear índices de búsqueda públicamente disponibles de los materiales, pero no cachés o archivos de dichos materiales); (iii) descargar o almacenar sistemáticamente contenido del Servicio; (iv) transmitir spam, cadenas de correo o cualquier otro correo electrónico no solicitado; (v) intentar interferir, comprometer la integridad o seguridad del sistema o descifrar cualquier transmisión hacia o desde los servidores que ejecutan el Servicio; (vi) tomar cualquier acción que imponga, o pueda imponer a nuestra sola discreción, una carga irrazonable o desproporcionadamente grande en nuestra infraestructura; (vii) cargar datos inválidos, virus, gusanos u otros agentes de software a través del Servicio; (viii) recopilar o recolectar cualquier información de identificación personal, incluidos nombres de cuenta, del Servicio; (ix) utilizar el Servicio con fines de solicitud comercial; (x) hacerse pasar por otra persona o de otra manera tergiversar tu afiliación con una persona o entidad, cometer fraude o ocultar o intentar ocultar tu identidad; (xi) interferir con el funcionamiento adecuado del Servicio; (xii) ingeniería inversa, descompilar o desensamblar cualquier parte del Servicio, excepto donde dicha restricción esté explícitamente prohibida por la ley aplicable; (xiii) restringir o inhibir a cualquier otra persona de usar el Servicio; (xiv) acceder a cualquier contenido en el Servicio a través de cualquier tecnología o medio que no esté proporcionado o autorizado por el Servicio; o (xv) eludir las medidas que podamos utilizar para prevenir o restringir el acceso al Servicio, incluidas las funciones que previenen o restringen el uso o la copia de cualquier contenido o imponen limitaciones en el uso del Servicio o el contenido en él.

Te comprometes a no publicar Contenido de Usuario que: (i) pueda crear un riesgo de daño, pérdida, lesión física o mental, angustia emocional, muerte, discapacidad, desfiguración o enfermedad física o mental para ti, para cualquier otra persona o para cualquier animal; (ii) pueda crear un riesgo de cualquier otra pérdida o daño a cualquier persona o propiedad; (iii) busque dañar o explotar a niños exponiéndolos a contenido inapropiado, solicitando detalles de identificación personal u de otra manera; (iv) pueda constituir o contribuir a un delito o agravio; (v) contenga cualquier información o contenido que consideremos ilegal, perjudicial, fraudulento, abusivo, ofensivo racial o étnicamente, difamatorio, infractor, invasivo de la privacidad personal o de los derechos de publicidad, hostigador, humillante para otras personas (públicamente o de otra manera), difamatorio, amenazante, profano, obsceno, pornográfico o de otra manera objetable; (vi) contenga cualquier información o contenido que sea ilegal (incluida la divulgación de información privilegiada bajo la ley de valores o de secretos comerciales de otra parte); (vii) contenga cualquier información o contenido que no tengas derecho a poner a disposición bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias; o (viii) contenga cualquier información o contenido que sepas que no es correcto y actual; o (ix) viole cualquier política escolar u otra aplicable, incluidas aquellas relacionadas con el fraude o la ética.Estás de acuerdo en que cualquier Contenido de Usuario que publiques no violará ni violará los derechos de terceros de ningún tipo, incluidos los Derechos de Propiedad Intelectual o los derechos de privacidad.

Si el servicio permite la interacción con otros usuarios, eres el único responsable de dichas interacciones.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀡󠀳󠀰 We reserve the right, but have no obligation, to monitor disputes between you and other Users.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀢󠀳󠀰 La empresa no tendrá responsabilidad por tus interacciones con otros usuarios, ni por las acciones o inacciones de cualquier usuario.

5. Nuestros derechos de propiedad

Excepto por tu Contenido de Usuario, el Servicio y todos los materiales dentro o transferidos por el mismo, incluyendo software, imágenes, texto, gráficos, ilustraciones, logotipos, marcas comerciales, marcas de servicio, fotografías, audio, videos, música, y Contenido de Usuario perteneciente a otros Usuarios (el "Contenido de la Empresa"), y todos los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con los mismos, son propiedad exclusiva de la Empresa y sus licenciantes (incluyendo otros Usuarios que publican Contenido de Usuario en el Servicio).󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀥󠀳󠀰 Excepto como se establece explícitamente en este documento, nada en este Acuerdo se considerará como la creación de una licencia en o bajo cualquier derecho de propiedad intelectual, y usted acepta no vender, otorgar licencia, alquilar, modificar, distribuir, copiar, reproducir, transmitir, mostrar públicamente, realizar públicamente, publicar, adaptar, editar o crear obras derivadas de cualquier Contenido de la Empresa.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀦󠀳󠀰 El uso del contenido de la empresa para cualquier fin no expresamente permitido por este acuerdo está prohibido.

󠀰Puede elegir o podemos invitarlo a enviar comentarios o ideas sobre el Servicio, incluyendo cómo mejorar el Servicio o nuestros productos ("Ideas").󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀨󠀳󠀰 Al enviar cualquier idea, dicha idea se considerará Contenido del Usuario, y usted acepta que su divulgación es gratuita, no solicitada y sin restricciones, y no colocará a la Compañía bajo ninguna obligación fiduciaria u otra, y que somos libres de usar la idea sin ninguna compensación adicional para usted, y/o de divulgar la idea de manera no confidencial o de otra manera a cualquier persona.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀨󠀩󠀳󠀰 Usted reconoce además que, al aceptar sus Ideas enviadas, la Compañía no renuncia a ningún derecho de usar ideas similares o relacionadas previamente conocidas por la Compañía, o desarrolladas por sus empleados, o obtenidas de fuentes distintas a usted.

6. Consentimiento para recibir llamadas y mensajes de texto

󠀰Al proporcionar su número de teléfono móvil, usted consiente afirmativamente en ser contactado por o en nombre de la Compañía y los Grupos Médicos en el número de teléfono móvil que ha proporcionado con llamadas y mensajes de texto (a través de SMS) (incluyendo mensajes pregrabados y/o por sistemas automáticos de marcado telefónico).󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀢󠀳󠀰 Es posible que incurras en cargos adicionales de tu proveedor de servicios inalámbricos por estos servicios, y eres el único responsable de recibir dichas notificaciones. Puedes optar por no recibirlas enviando un mensaje de texto con la palabra STOP.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀣󠀳󠀰 Podemos confirmar su exclusión por mensaje de texto.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀤󠀳󠀰 Si te suscribes a varios tipos de mensajes de texto de nuestra parte, es posible que te demos de baja del servicio que más recientemente te envió un mensaje y/o respondamos a tu mensaje de PARAR enviándote una solicitud para que identifiques los servicios que deseas detener.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀥󠀳󠀰 Reconoces que optar por no recibir mensajes de texto puede afectar tu capacidad de utilizar ciertas funciones del Servicio.

7. Privacidad

Nos importa la privacidad de nuestros usuarios.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀨󠀳󠀰 Usted entiende que al utilizar el Servicio, usted consiente a la recopilación, uso y divulgación de su información, incluyendo (i) información personal identificable y datos agregados y/o anonimizados, y (ii) información personal de salud que elija compartir con nosotros para el Servicio de Coaching y con médicos a través del Servicio de Visita, de acuerdo con las características del Servicio, todo según se establece en nuestra Política de privacidad.󠀲󠀡󠀢󠀠󠀩󠀩󠀳󠀰 Usted además consiente que su información personal identificable sea recopilada, utilizada, transferida y procesada en los Estados Unidos o en cualquier otro país en el que la Compañía o sus afiliados o proveedores de servicios tengan instalaciones, y/o compartida con médicos según las acciones que realice al utilizar el Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀠󠀳󠀰 Te animamos a leer nuestra política de privacidad de forma regular, para obtener una descripción de dicha recopilación y prácticas de uso de datos.

Al utilizar el Servicio, usted solicita y autoriza por la presente a Postmeds, Inc. dba Truepill, Curexa East LLC dba Curexa, OpenLoop Healthcare Partners California, PC, una corporación profesional, y sus afiliados (en conjunto, el "Grupo Médico"), 9amHealth Medical Group, PA, una asociación profesional y sus afiliados, y los asociados comerciales de la Compañía a utilizar y/o divulgar la información de salud protegida descrita a continuación a la Compañía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀢󠀳󠀰 Usted comprende que al utilizar el Servicio, por la presente autoriza la divulgación de todo su expediente médico en posesión del Grupo Médico, que incluye toda la información médica protegida presentada por mí o sobre mí en relación con los servicios de atención médica proporcionados por el Grupo Médico (la "Información de Salud").󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀣󠀳󠀰 Entiendes que el propósito de esta autorización es autorizar a la Compañía a utilizar la Información de Salud para proporcionarme servicios que son complementarios a los servicios de atención médica que recibe del Grupo Médico, además de permitir a la Compañía llevar a cabo investigaciones adicionales y desarrollo de sus productos de datos y tecnología de atención médica.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀤󠀳󠀰 Entiendes que tienes el derecho de revocar esta autorización, por escrito, en cualquier momento enviando un aviso a 9amHealth Inc, ℅ Legal, 914 N. Coast Highway, Suite A, Encinitas, CA 92024, o por correo electrónico a hello@join9am.com.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀥󠀳󠀰 La revocación será efectiva inmediatamente después de que el Grupo Médico reciba su aviso por escrito, excepto que la revocación no afectará ningún uso o divulgación que el Grupo Médico haya hecho a la Compañía antes de recibir el aviso por escrito de revocación.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀦󠀳󠀰 Usted comprende además que si la persona o entidad que recibe mi Información de Salud no está obligada a cumplir con las regulaciones de privacidad aplicables, entonces la Información de Salud descrita anteriormente puede ser divulgada nuevamente por el destinatario y ya no está protegida por la norma de privacidad de HIPAA.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀠󠀧󠀳󠀰 Estás proporcionando esta autorización voluntariamente.

8. Seguridad

󠀰La empresa busca utilizar salvaguardias comercialmente razonables para preservar la integridad y seguridad de su información personal e implementar sus configuraciones de privacidad.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀠󠀳󠀰 Sin embargo, no podemos garantizar que terceros no autorizados nunca puedan vencer nuestras medidas de seguridad o utilizar su información personal con fines impropios.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀡󠀳󠀰 Reconoces que proporcionas tu información personal bajo tu propio riesgo.

󠀰La empresa no tendrá responsabilidad por errores, operación no confiable u otros problemas resultantes del uso del Servicio en o en conexión con dispositivos "rooteados" o "jailbreakeados", o el uso en cualquier dispositivo móvil que no cumpla con las especificaciones originales del fabricante y proveedor del sistema operativo, incluido el uso de versiones modificadas del sistema operativo (colectivamente, "Dispositivos Modificados").󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀣󠀳󠀰 Cualquier uso del Servicio en Dispositivos Modificados es bajo su único y exclusivo riesgo y responsabilidad.

9. Materiales de terceros

El Servicio puede contener enlaces a información, productos, servicios u otros materiales de terceros que no son propiedad ni están controlados por la Compañía (tales materiales, "Materiales de Terceros").󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀦󠀳󠀰 Company does not endorse or assume any responsibility for any Third Party Materials, including the accuracy, validity, timeliness, completeness, reliability, integrity, quality, legality, usefulness, or safety of Third Party Materials, or any Intellectual Property Rights therein.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀧󠀳󠀰 Ciertos materiales de terceros pueden, entre otras cosas, ser inexactos, engañosos o engañosos.

Nada en este Acuerdo se considerará una representación o garantía por parte de la Compañía con respecto a cualquier Material de Terceros.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀡󠀩󠀳󠀰 No tenemos la obligación de supervisar los Materiales de Terceros, y podemos bloquear o deshabilitar el acceso a cualquier Material de Terceros (en su totalidad o en parte) a través del Servicio en cualquier momento.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀠󠀳󠀰 Además, la disponibilidad de cualquier Material de Terceros a través del Servicio no implica nuestro respaldo ni nuestra afiliación con ningún proveedor de dichos Materiales de Terceros, ni crea ninguna relación legal entre usted y dicho proveedor.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀡󠀳󠀰 Si accedes a un sitio web o servicio de terceros desde el Servicio o compartes tu Contenido de Usuario en o a través de cualquier sitio web o servicio de terceros, lo haces bajo tu propio riesgo, y entiendes que este Acuerdo y la Política de Privacidad de la Compañía no se aplican a tu uso de dichos Materiales de Terceros.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀢󠀳󠀰 Usted libera expresamente a la Compañía de cualquier responsabilidad que surja de su uso de cualquier Material de Terceros, incluido el Contenido del Usuario enviado por otros Usuarios.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀣󠀳󠀰 Además, tus tratos o participación en promociones de anunciantes encontrados en el Servicio, incluyendo el pago y la entrega de bienes, y cualquier otro término (como garantías) son únicamente entre tú y dichos anunciantes.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀤󠀳󠀰 Usted está de acuerdo en que la Compañía no será responsable de ninguna pérdida o daño de cualquier tipo relacionado con sus tratos con dichos anunciantes.

󠀰En relación con el uso de ciertos servicios como una Visita Virtual, puede optar por recibir otros servicios de terceros, como pruebas de laboratorio, visitas de especialistas, servicios de gestión de registros de salud electrónicos y servicios de cumplimiento de recetas.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀢󠀦󠀳󠀰 Para mayor claridad, dichos servicios de terceros se consideran "Materiales de Terceros".

󠀰EL USO DE MATERIALES DE TERCEROS ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y ESTÁ SUJETO A CUALQUIER TÉRMINO, CONDICIÓN Y POLÍTICA ADICIONAL APLICABLE A DICHOS MATERIALES DE TERCEROS (COMO LOS TÉRMINOS DE SERVICIO O POLÍTICAS DE PRIVACIDAD DE LOS PROVEEDORES DE DICHOS MATERIALES DE TERCEROS).

10. Servicios de Pago

10.1. Generalmente

El Servicio puede poner a disposición listados, descripciones e imágenes de bienes y servicios, incluyendo aquellos disponibles para pago único y también como Plan de Membresía, como se define a continuación (colectivamente, "Servicios de Pago"), o cupones o descuentos relacionados.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀣󠀢󠀳󠀰 Los Servicios de Pago pueden ser ofrecidos por la Compañía o por terceros, y pueden estar disponibles para cualquier fin, incluyendo propósitos de información general.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀣󠀣󠀳󠀰 La disponibilidad a través del Servicio de cualquier listado, descripción o imagen de un Servicio de Pago no implica nuestro respaldo del Servicio de Pago o afiliación con el proveedor del Servicio de Pago.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀣󠀤󠀳󠀰 No hacemos representaciones sobre la integridad, precisión, confiabilidad, validez o puntualidad de dichas listas, descripciones o imágenes (incluyendo cualquier característica, especificación y precios contenidos en ellas).󠀲󠀡󠀢󠀡󠀣󠀥󠀳󠀰 Toda esta información y la disponibilidad de cualquier Servicio de Pago (incluyendo la validez de cualquier cupón o descuento) están sujetos a cambios en cualquier momento sin previo aviso.

Las tarifas de los Servicios de Pago son establecidas por la Compañía, y la Compañía se reserva el derecho de cambiar dichas tarifas de vez en cuando.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀣󠀧󠀳󠀰 La empresa se reserva el derecho de requerir el pago por adelantado para cualquier Servicio de Pago.

󠀰Es tu responsabilidad asegurarte y obedecer todas las leyes locales, estatales, federales y extranjeras aplicables (incluyendo los requisitos de edad mínima) con respecto a la compra, posesión y uso de cualquier Servicio de Pago.

10.2. Planes de membresía

Ciertas características, contenido, funcionalidades y otros aspectos del Servicio pueden estar disponibles a través de uno o más programas para usuarios con membresías válidas (cada programa de membresía, un "Plan de Membresía").󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀢󠀳󠀰 La duración del período de membresía para cada Plan de Membresía (el "Término de Membresía"), las tarifas aplicables para cada Plan de Membresía (la "Tarifa de Membresía") y otros términos de pago relacionados (por ejemplo, fechas de vencimiento) se describen durante el proceso de compra y están sujetos a cambios por parte de la Compañía de vez en cuando.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀣󠀳󠀰 La empresa no es una compañía de seguros.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀤󠀳󠀰 El Plan de Membresía no es un seguro de salud y no cumple con ningún mandato de salud individual que pueda ser requerido por la ley federal.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀥󠀳󠀰 El proveedor de servicios de su visita no presentará reclamaciones contra ninguna póliza de seguro o plan para reembolsar los servicios que reciba de acuerdo con su plan de membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀦󠀳󠀰 Si tienes un seguro, es posible que tu seguro incluya, sin costo adicional, algunos de los servicios que recibes bajo el Plan de Membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀧󠀳󠀰 El Plan de Membresía puede permitirte acceder al Servicio de Visita y/o al Servicio de Entrenamiento, según se describe en tu Cuota de Membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀨󠀳󠀰 El Plan de Membresía no cubre (i) ningún servicio auxiliar, con excepción del Servicio de Entrenamiento, (ii) ningún servicio proporcionado por cualquier otra parte que no sea a través del Servicio de Visita o el Servicio de Entrenamiento, (iii) servicios hospitalarios, visitas a la sala de emergencias o visitas a instalaciones de atención de urgencia, (iv) citas con otros proveedores o especialistas, (v) radiología, (vi) pruebas de laboratorio realizadas por empresas externas, excepto las pruebas de laboratorio que pueda seleccionar en el proceso de pago, o (vii) cualquier servicio que no esté expresamente incluido en su Plan de Membresía aplicable (colectivamente, los "Servicios Excluidos").󠀲󠀡󠀢󠀡󠀤󠀩󠀳󠀰 Reconoces que ni la Compañía ni tu Proveedor de Servicios de Visita son responsables de cualquier factura médica incurrida por cualquier Servicio Excluido, incluso si tu Proveedor de Servicios de Visita te ha referido para tales servicios.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀠󠀳󠀰 Si tu proveedor de servicios de visita hace una referencia externa, debes contactar a tu proveedor de seguros para verificar si tienes cobertura para dicho servicio referido.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀡󠀳󠀰 Reconoces que te estás inscribiendo en el Plan de Membresía de forma voluntaria.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀢󠀳󠀰 Cada plan de membresía es intransferible.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀣󠀳󠀰 Cada plan de membresía debe estar asociado únicamente con un individuo mayor de edad en la jurisdicción correspondiente.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀤󠀳󠀰 Su plan de membresía puede comenzar con un período de prueba gratuito, a discreción de la empresa.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀥󠀳󠀰 Se le cobrará la Tarifa de Membresía aplicable por el Término de Membresía inicial al final del período de prueba gratuito, a menos que cancele su prueba gratuita antes de que termine el período de prueba gratuito.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀦󠀳󠀰 La duración del período de prueba gratuita puede variar para diferentes usuarios y, si recibes una prueba gratuita, la duración será especificada por la Compañía durante el proceso de registro del Plan de Membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀧󠀳󠀰 Después de un Plazo de Membresía inicial, cada Plan de Membresía aplicable se renovará automáticamente por períodos de renovación posteriores de la misma duración que el Plazo de Membresía inicial, a menos que canceles tu Plan de Membresía aplicable notificándonos al menos noventa y seis (96) horas antes de la fecha de renovación aplicable que deseas cancelar tu Plan de Membresía o que no deseas renovar automáticamente tu Plan de Membresía, como se discute más adelante.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀨󠀳󠀰 Usted entiende y acepta que su(s) plan(es) de membresía continuará automáticamente por períodos adicionales, a menos que cancele o no renueve de acuerdo con este Acuerdo, y autoriza a la Compañía (sin previo aviso, a menos que lo exija la ley aplicable) a cobrar la(s) tarifa(s) de membresía aplicable(s) y los impuestos correspondientes, para cada renovación, utilizando cualquier tarjeta de pago que la Compañía tenga registrada a su nombre.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀥󠀩󠀳󠀰 Usted acepta proporcionar a la Empresa información de tarjeta de pago alternativa si la tarjeta de pago que la Empresa tiene en archivo para usted ya no es válida, o si elige usar una tarjeta de pago diferente.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀠󠀳󠀰 Si participas en un Plan de Membresía, eres responsable del pago de la Tarifa de Membresía correspondiente y de todos los impuestos aplicables.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀡󠀳󠀰 Todas las compras de un Plan de Membresía son finales.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀢󠀳󠀰 Salvo que lo exija la ley aplicable, cualquier tarifa de membresía pagada (o tarifa de membresía pendiente por el resto de un plazo de membresía existente) no es cancelable ni reembolsable.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀣󠀳󠀰 Si decides cancelar tu participación en un Plan de Membresía, significa que tu participación terminará automáticamente al finalizar tu actual Término de Membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀤󠀳󠀰 Por ejemplo, si cancelas en medio de un período de membresía mensual, tu participación continuará hasta el final de ese período de membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀥󠀳󠀰 Para obtener instrucciones sobre cómo cancelar su participación en un Plan de Membresía, por favor contáctenos en hello@join9am.com.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀦󠀳󠀰 Debes ponerte en contacto con nuestro equipo de soporte al menos 96 horas antes del final del Plazo de Membresía aplicable o del período de prueba gratuito.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀧󠀳󠀰 La empresa se reserva el derecho, a su discreción, de excluir a cualquier individuo(s) de cualquier Plan de Membresía o de terminar la participación en cualquier Plan de Membresía, por cualquier motivo, incluyendo el abuso del Plan de Membresía, el incumplimiento de este Acuerdo, o fraude, tergiversación u otra conducta perjudicial para los intereses de la empresa.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀨󠀳󠀰 Cualquier exclusión o terminación de este tipo puede afectar la elegibilidad para participar en futuros planes de membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀦󠀩󠀳󠀰 Los planes de membresía pueden estar sujetos a términos, condiciones o políticas adicionales o diferentes, según lo disponga y actualice la Empresa de vez en cuando.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀠󠀳󠀰 En caso de cualquier conflicto entre dichos términos, condiciones o políticas, y este Acuerdo, dichos términos, condiciones o políticas prevalecerán con respecto al Plan de Membresía aplicable.

11. Pagos, reembolsos, envío y cumplimiento, y cancelación

Todos los cargos están en dólares estadounidenses, a menos que se indique lo contrario por escrito por la empresa.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀣󠀳󠀰 Todas las tarifas no incluyen los impuestos aplicables (incluyendo el impuesto al valor agregado, impuesto sobre las ventas, impuesto sobre bienes y servicios, etc.), y usted será responsable del pago de todos los impuestos aplicables.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀤󠀳󠀰 Recomendamos que verifiques la existencia y el monto de cualquier tarifa adicional que puedas ser cobrado por terceros en relación con cualquier transacción (como tarifas de transacción internacionales, tarifas de cambio de moneda o tarifas debidas a bancos o compañías de tarjetas de crédito).󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀥󠀳󠀰 La empresa no se hace responsable de ningún cargo adicional o costo.

Como parte del registro o envío de información para recibir Servicios de Pago, autorizas a la Compañía (ya sea directamente o a través de sus afiliados, subsidiarias u otros terceros) a solicitar y recopilar el pago (o de otra manera cobrar, reembolsar o tomar cualquier otra acción de facturación) de nuestro proveedor de pagos o tu cuenta bancaria designada, y a realizar cualquier consulta que la Compañía o sus afiliados consideren necesaria para validar tu cuenta de pago designada o información financiera, con el fin de garantizar el pago oportuno, incluido el propósito de recibir detalles de pago actualizados de tu proveedor de tarjeta de crédito o cuenta bancaria (por ejemplo, fecha de vencimiento actualizada o número de tarjeta que nos proporcione tu compañía de tarjeta de crédito).󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀧󠀳󠀰 USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE PODREMOS REALIZAR CARGOS SIN NECESIDAD DE OTRA AUTORIZACIÓN DE SU PARTE HASTA QUE USTED PROPORCIONE UN AVISO PREVIO (CUYA RECEPCIÓN HAYA SIDO CONFIRMADA POR NOSOTROS) DE QUE HA TERMINADO ESTA AUTORIZACIÓN O DESEA CAMBIAR SU MÉTODO DE PAGO.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀧󠀨󠀳󠀰 TÚ TAMBIÉN DECLARAS Y GARANTIZAS QUE TIENES EL DERECHO DE USAR CUALQUIER TARJETA DE CRÉDITO QUE PROPORCIONES EN RELACIÓN CON UNA TRANSACCIÓN.

Si la tarjeta de crédito que nos proporcionaste es rechazada, es posible que se te pida que proporciones una nueva forma de pago.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀨󠀠󠀳󠀰 Por favor, ten en cuenta que si una tarjeta de crédito que nos proporcionaste es rechazada, es posible que intentemos cargar tu tarjeta varias veces.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀨󠀡󠀳󠀰 Los pagos estarán sujetos a las políticas de pago de la empresa.

󠀰Entiendes y aceptas que eres responsable de todos los cargos debidos a servicios de atención médica, farmacia, laboratorio y otros servicios de terceros, incluidos los cargos cobrados por organizaciones de atención médica, proveedores o contratistas de terceros.

Los programas de salud federales y estatales, como Medicare y Medicaid, no cubren los Servicios Pagados, incluso para algunos servicios y productos de atención médica que usted o su proveedor de atención médica puedan considerar razonablemente necesarios.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀨󠀤󠀳󠀰 Si usted es beneficiario de un programa de salud federal o estatal, sigue siendo responsable de pagar por estos servicios y productos.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀨󠀥󠀳󠀰 Al utilizar el Servicio, reconoces y aceptas que: (i) pagarás directamente por cualquier servicio médico y productos proporcionados, y (ii) ni la Compañía ni ningún Proveedor u otro proveedor afiliado a la Compañía facturarán a ningún programa de salud federal o estatal por dichos servicios médicos o productos.

󠀰Si eliges pagar por Servicios de Pago utilizando una Cuenta de Ahorro para Gastos Médicos ("HSA") o una Cuenta de Gastos Flexibles ("FSA"), reconoces y aceptas que no tenemos la obligación de verificar tu estado y/o elegibilidad de HSA o FSA y no podemos garantizar que algún Servicio de Pago sea elegible para reembolso a través de tu HSA o FSA.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀨󠀧󠀳󠀰 Consulte con su administrador de beneficios para asegurarse de la elegibilidad para el pago de cualquier Servicio Pagado utilizando una HSA o FSA.

11.1. Reembolsos

󠀰Los pagos no son reembolsables y no hay reembolsos por períodos parcialmente utilizados de la membresía.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀩󠀡󠀳󠀰 Por favor, asegúrate de haber leído y entendido la lista de requisitos para ser atendido a través del Servicio de Visita para evitar el pago por un servicio que no se te pueda proporcionar.

11.2. Cumplimiento y envío

󠀰Cualquier envío se enviará a una dirección designada por usted, si corresponde, siempre y cuando dicha dirección esté completa y cumpla con las restricciones de envío aplicables.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀩󠀥󠀳󠀰 Todas las transacciones se realizan de acuerdo con un contrato de cumplimiento y envío y, como resultado, el riesgo de pérdida y el título pasan a usted al momento de la entrega al transportista.󠀲󠀡󠀢󠀡󠀩󠀦󠀳󠀰 Eres responsable de presentar cualquier reclamación con las compañías de transporte por envíos dañados y/o perdidos.

11.3. Cancelación

La empresa se reserva el derecho, incluso sin previo aviso, de limitar la cantidad disponible o dejar de ofrecer cualquier Servicio (incluido cualquier Servicio de Pago), imponer condiciones para el uso de cualquier cupón, descuento u otra promoción similar, prohibir a cualquier usuario realizar cualquier transacción y negarse a proporcionar a cualquier usuario cualquier Servicio (incluido cualquier Servicio de Pago).󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀠󠀳󠀰 Usted acepta pagar todos los cargos incurridos por usted o en su nombre a través del Servicio, a los precios vigentes al momento en que se incurran dichos cargos, incluidos todos los cargos de envío y manipulación.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀡󠀳󠀰 Además, eres responsable de cualquier impuesto aplicable a tus transacciones.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀢󠀳󠀰 Si bien es nuestra práctica confirmar los pedidos por correo electrónico, la recepción de una confirmación de pedido por correo electrónico no constituye nuestra aceptación de un pedido o nuestra confirmación de una oferta para vender un producto o servicio.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀣󠀳󠀰 Puede cancelar una suscripción en cualquier momento hasta noventa y seis (96) horas antes de la fecha de procesamiento de renovación aplicable de su suscripción a través del Servicio, enviando un correo electrónico a hello@join9am.com solicitando directamente la cancelación, o llamando al (202) 932-9958 para cancelar.

12. Indemnización

Usted acepta defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a la Compañía y las Entidades Afiliadas (según se define a continuación), y a sus respectivos sucesores y cesionarios, de cualquier reclamo, daño, obligación, pérdida, responsabilidad, costo o deuda, y gastos (incluyendo, entre otros, honorarios de abogados) que surjan de: (i) su uso y acceso al Servicio, incluyendo cualquier dato o contenido transmitido o recibido por usted; (ii) su violación de cualquier término de este Acuerdo, incluyendo su incumplimiento de cualquiera de las representaciones y garantías anteriores; (iii) su violación de cualquier derecho de terceros, incluyendo cualquier derecho de privacidad o derechos de propiedad intelectual; (iv) su violación de cualquier ley, norma o regulación aplicable; (v) Contenido del Usuario o cualquier contenido que se envíe a través de su Cuenta de Usuario, incluyendo información engañosa, falsa o inexacta; (vi) su negligencia o conducta intencional; o (vii) el acceso y uso del Servicio por parte de cualquier otra parte con su nombre de usuario único, contraseña u otro código de seguridad apropiado.

13. Renuncia de garantía

󠀰EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL", "DONDE ESTÉ DISPONIBLE" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD".󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀨󠀳󠀰 EL USO DEL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀠󠀩󠀳󠀰 HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, LA EMPRESA RENUNCIA A TODAS LAS GARANTÍAS CON RESPECTO AL SERVICIO (INCLUYENDO CUALQUIER SERVICIO DE PAGO) Y MATERIALES DE TERCEROS, YA SEA EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, CALIDAD DE LA INFORMACIÓN, DISFRUTE PACÍFICO, NO INFRACCIÓN Y TÍTULO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀠󠀳󠀰 NINGÚN CONSEJO O INFORMACIÓN, YA SEA ORAL O ESCRITA, OBTENIDA POR TI DE LA EMPRESA O A TRAVÉS DEL SERVICIO CREARÁ NINGUNA GARANTÍA QUE NO ESTÉ EXPRESAMENTE DECLARADA AQUÍ.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀡󠀳󠀰 SIN LIMITAR LO ANTERIOR, LA EMPRESA, SUS FILIALES, SUS AFILIADOS Y SUS LICENCIANTES NO GARANTIZAN QUE EL CONTENIDO SEA EXACTO, CONFIABLE O CORRECTO; QUE EL SERVICIO CUMPLIRÁ CON SUS REQUISITOS; QUE EL SERVICIO ESTARÁ DISPONIBLE EN UN MOMENTO O LUGAR PARTICULAR, ININTERRUMPIDO O SEGURO; QUE SE CORREGIRÁN DEFECTOS O ERRORES; O QUE EL SERVICIO ESTÉ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES DAÑINOS.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀢󠀳󠀰 CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO U OBTENIDO DE CUALQUIER OTRA MANERA A TRAVÉS DEL USO DEL SERVICIO SE DESCARGA BAJO SU PROPIO RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA DE COMPUTADORA O DISPOSITIVO MÓVIL O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DE DICHA DESCARGA O SU USO DEL SERVICIO.

ADEMÁS, LA EMPRESA NO GARANTIZA, RESPALDA, ASEGURA O ASUME RESPONSABILIDAD POR NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO ANUNCIADO U OFRECIDO POR UN TERCERO A TRAVÉS DEL SERVICIO O CUALQUIER SITIO WEB O SERVICIO CON HIPERVÍNCULO, Y LA EMPRESA NO SERÁ PARTE O DE NINGUNA MANERA SUPERVISARÁ CUALQUIER TRANSACCIÓN ENTRE USTED Y PROVEEDORES DE PRODUCTOS O SERVICIOS DE TERCEROS.

La ley federal, algunos estados, provincias y otras jurisdicciones no permiten la exclusión y limitación de ciertas garantías implícitas, por lo que las exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀥󠀳󠀰 Este acuerdo le otorga derechos legales específicos, y es posible que también tenga otros derechos que varíen de un estado a otro.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀦󠀳󠀰 Las renuncias y exclusiones en virtud de este Acuerdo no se aplicarán en la medida en que lo prohíba la ley aplicable.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀡󠀧󠀳󠀰 TODAS LAS RENUNCIAS DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO EN ESTA SECCIÓN Y EN OTRA PARTE DE ESTE ACUERDO) SE REALIZAN EN BENEFICIO DE LA COMPAÑÍA Y SUS AFILIADOS, ASÍ COMO DE SUS RESPECTIVOS ACCIONISTAS, DIRECTORES, OFICIALES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, REPRESENTANTES, LICENCIANTES, PROVEEDORES Y PRESTADORES DE SERVICIOS (COLECTIVAMENTE, LAS "ENTIDADES AFILIADAS"), Y SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS.

14. Limitación de responsabilidad

󠀰EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE DAÑOS INDIRECTOS, PUNITIVOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES, INCLUYENDO DAÑOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, PÉRDIDA DE BUENA VOLUNTAD, PÉRDIDA DE USO, PÉRDIDA DE DATOS U OTROS DAÑOS INTANGIBLES, DERIVADOS O RELACIONADOS CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SERVICIO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀠󠀳󠀰 BAJO NINGUNA CIRCUNSTANCIA LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O LESIÓN RESULTANTE DE FALLOS O MALFUNCIONAMIENTO DE COMPUTADORAS, HACKING, MANIPULACIÓN U OTRO ACCESO O USO NO AUTORIZADO DEL SERVICIO, SU CUENTA O LA INFORMACIÓN CONTENIDA EN ELLA.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀡󠀳󠀰 ADEMÁS, EN NINGÚN CASO LA EMPRESA SERÁ RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO, PÉRDIDA O LESIÓN RESULTANTE DE CITAS CANCELADAS O NO CUMPLIDAS, O DE MALA PRAXIS MÉDICA, FRAUDE O NEGLIGENCIA DE PROVEEDORES UTILIZADOS A TRAVÉS DEL SERVICIO.

󠀰EN LA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, LA EMPRESA NO ASUME NINGUNA RESPONSABILIDAD POR (I) ERRORES, FALTAS O INEXACTITUDES DEL CONTENIDO O INFORMACIÓN; (II) ACTOS U OMISIONES DE CUALQUIER PROVEEDOR; (III) LESIONES PERSONALES O DAÑOS MATERIALES, DE CUALQUIER NATURALEZA, RESULTANTES DE SU ACCESO O USO DEL SERVICIO; (IV) CUALQUIER ACCESO NO AUTORIZADO O USO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL ALMACENADA EN ELLOS; (V) CUALQUIER INTERRUPCIÓN O CESACIÓN DE LA TRANSMISIÓN AL O DESDE EL SERVICIO; (VI) CUALQUIER ERROR, VIRUS, CABALLOS DE TROYA O SIMILARES QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS AL O A TRAVÉS DEL SERVICIO POR CUALQUIER TERCERO; (VII) CUALQUIER ERROR U OMISIÓN EN CUALQUIER CONTENIDO O POR CUALQUIER PÉRDIDA O DAÑO INCURRIDO COMO RESULTADO DEL USO DE CUALQUIER CONTENIDO PUBLICADO, ENVIADO POR CORREO ELECTRÓNICO, TRANSMITIDO O DE OTRO MODO PUESTO A DISPOSICIÓN A TRAVÉS DEL SERVICIO; (VIII) CONTENIDO DEL USUARIO, O CUALQUIER CONDUCTA DIFAMATORIA, OFENSIVA O ILEGAL DE CUALQUIER TERCERO; Y/O (IX) SU USO O INCAPACIDAD PARA USAR EL SERVICIO O CUALQUIER MATERIAL DE TERCEROS.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀣󠀳󠀰 EN NINGÚN CASO LA EMPRESA O CUALQUIER ENTIDAD AFILIADA SERÁ RESPONSABLE ANTE USTED POR CUALQUIER RECLAMO, PROCEDIMIENTO, RESPONSABILIDADES, OBLIGACIONES, DAÑOS, PÉRDIDAS O COSTOS POR UN MONTO SUPERIOR AL MONTO QUE USTED PAGÓ A LA EMPRESA EN LOS DOCE (12) MESES PRECEDENTES A LA FECHA EN QUE SURGIÓ EL RECLAMO APLICABLE, O $100.00, EL QUE SEA MAYOR.

ESTA SECCIÓN DE LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD SE APLICA YA SEA QUE LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASE EN CONTRATO, AGRAVIO, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U CUALQUIER OTRA BASE, E INCLUSO SI SE HA INFORMADO A LA EMPRESA DE LA POSIBILIDAD DE DICHO DAÑO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀥󠀳󠀰 TODAS LAS LIMITACIONES DE RESPONSABILIDAD DE CUALQUIER TIPO (INCLUYENDO EN ESTA SECCIÓN Y EN OTRAS PARTES DE ESTE ACUERDO) SE REALIZAN EN BENEFICIO DE LA EMPRESA Y LAS ENTIDADES AFILIADAS, ASÍ COMO SUS RESPECTIVOS SUCESORES Y CESIONARIOS.

Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀧󠀳󠀰 Este acuerdo le otorga derechos legales específicos, y es posible que también tenga otros derechos que varíen de un estado a otro.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀨󠀳󠀰 Las renuncias, exclusiones y limitaciones de responsabilidad bajo este Acuerdo no se aplicarán en la medida en que lo prohíba la ley aplicable.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀢󠀩󠀳󠀰 SI USTED ES RESIDENTE DE CALIFORNIA, RENUNCIA A SUS DERECHOS CON RESPECTO A LA SECCIÓN 1542 DEL CÓDIGO CIVIL DE CALIFORNIA, QUE DICE "UNA RENUNCIA GENERAL NO SE EXTIENDE A RECLAMACIONES QUE EL ACREEDOR NO CONOCE O SOSPECHA QUE EXISTEN A SU FAVOR EN EL MOMENTO DE EJECUTAR LA RENUNCIA, LAS CUALES, SI FUERAN CONOCIDAS POR ÉL, DEBERÍAN HABER AFECTADO MATERIALMENTE SU ACUERDO CON EL DEUDOR".

La empresa no será considerada en incumplimiento de este acuerdo debido a ningún evento o suceso fuera del control de la empresa, incluyendo, sin limitación, actos de Dios, terrorismo, guerra, invasión, enfermedad, epidemia, fallas de cualquier red pública, escasez de energía eléctrica, terremotos o inundaciones, disturbios civiles, huelgas, incendios u otros desastres.

Ninguna acción derivada de o en conexión con este Contrato, independientemente de la forma, podrá ser presentada por usted más de un (1) año después de que surgiera la causa de la acción; las acciones presentadas después quedan permanentemente prohibidas.

15. Terminación

Este acuerdo es efectivo hasta que sea terminado.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀣󠀤󠀳󠀰 La empresa puede terminar o suspender su uso del Servicio en cualquier momento y sin previo aviso, por cualquier motivo, incluso si la empresa cree que ha violado o actuado de manera inconsistente con el espíritu o la letra de este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀣󠀥󠀳󠀰 Tras cualquier terminación o suspensión, su derecho a utilizar el Servicio cesará inmediatamente, y la Compañía podrá, sin responsabilidad hacia usted o cualquier tercero, desactivar o eliminar de inmediato su nombre de usuario, contraseña y cuenta, así como todos los materiales asociados, sin ninguna obligación de proporcionar más acceso a dichos materiales.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀣󠀦󠀳󠀰 Las secciones 1.1 (Elegibilidad) a través de 1.5 (No es un producto de seguros), 1.7 (Usuarios) a través de 1.10 (Ubicación del servicio), 2 (Avisos generales) a través de 9 (Materiales de terceros) y 12 (Indemnización) a través de 19 (General) sobrevivirán a cualquier vencimiento o terminación de este acuerdo.

16. Ley aplicable, arbitraje y renuncia a juicio por jurado/cláusula de renuncia a demanda colectiva

16.1. Ley aplicable

Estás de acuerdo en que: (i) el Servicio se considerará únicamente con base en California; y (ii) el Servicio se considerará como pasivo y no generará jurisdicción personal sobre nosotros, ya sea específica o general, en jurisdicciones que no sean California.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀡󠀳󠀰 Este acuerdo estará regido por las leyes internas sustantivas de California, sin tener en cuenta sus principios de conflicto de leyes.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀢󠀳󠀰 No obstante las oraciones anteriores con respecto al derecho sustantivo, cualquier arbitraje llevado a cabo de conformidad con los términos de este Acuerdo estará regido por la Ley Federal de Arbitraje (9 U.S.C. §§ 1-16).󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀣󠀳󠀰 Se excluye expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀤󠀳󠀰 Usted acepta someterse a la jurisdicción personal de los tribunales federales y estatales ubicados en San Diego, California, para cualquier acción para la cual nos reservamos el derecho de buscar medidas cautelares u otros remedios equitativos en un tribunal de jurisdicción competente para prevenir la infracción, apropiación indebida o violación real o amenazada de nuestra seguridad de datos, derechos de propiedad intelectual u otros derechos de propiedad, según se establece en la disposición de arbitraje a continuación, incluyendo cualquier medida provisional necesaria para prevenir daños irreparables.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀥󠀳󠀰 Estás de acuerdo en que San Diego, California es el foro adecuado para cualquier apelación de un laudo arbitral o para procedimientos en el tribunal de primera instancia en caso de que se determine que la disposición de arbitraje a continuación no es ejecutable.

16.2. Arbitraje

󠀰Lea esta sección detenidamente porque requiere que cada uno de nosotros arbitre nuestras disputas y limita la forma en que puede buscar compensación de la Compañía.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀤󠀩󠀳󠀰 Para cualquier disputa con la empresa, aceptas contactarnos primero en hello@join9am.com e intentar resolver la disputa de manera informal.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀠󠀳󠀰 EN EL IMPROBABLE CASO DE QUE LA EMPRESA NO HAYA PODIDO RESOLVER UNA DISPUTA QUE TENGA CONTIGO DESPUÉS DE SESENTA (60) DÍAS, AMBOS ACORDAMOS RESOLVER CUALQUIER RECLAMO, DISPUTA O CONTROVERSIA (EXCLUYENDO CUALQUIER RECLAMO DE INJUNCIONES U OTRO ALIVIO EQUITATIVO SEGÚN SE PROPORCIONA A CONTINUACIÓN) QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTE ACUERDO O SU INCUMPLIMIENTO O SUPUESTO INCUMPLIMIENTO (COLECTIVAMENTE, "RECLAMOS"), MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE POR JAMS.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀡󠀳󠀰 ADEMÁS, CADA UNO DE NOSOTROS ACUERDA UTILIZAR LOS PROCEDIMIENTOS DE ARBITRAJE ACELERADO OPCIONALES QUE ESTÉN EN VIGOR EN ESE MOMENTO PARA JAMS, EXCEPTO SEGÚN SE INDIQUE A CONTINUACIÓN.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀢󠀳󠀰 LA INFORMACIÓN DE CONTACTO Y UNA DESCRIPCIÓN DEL PROCESO DE ARBITRAJE DE JAMS SE PUEDE ENCONTRAR EN WWW.JAMSADR.COM. EL ARBITRAJE SE LLEVARÁ A CABO EN EL CONDADO DE NUEVA YORK, ESTADO DE NUEVA YORK, A MENOS QUE USTED Y LA EMPRESA ACUERDEN LO CONTRARIO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀣󠀳󠀰 ES POSIBLE QUE JAMS REQUIERA QUE PAGUES UNA TARIFA PARA INICIAR TU CASO, A MENOS QUE SOLICITES Y OBTENGAS CON ÉXITO UNA EXENCIÓN DE TARIFAS DE JAMS.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀤󠀳󠀰 EL PREMIO OTORGADO POR EL ÁRBITRO PUEDE INCLUIR SUS COSTOS DE ARBITRAJE, HONORARIOS RAZONABLES DE ABOGADOS Y COSTOS RAZONABLES DE EXPERTOS Y OTROS TESTIGOS.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀥󠀳󠀰 PUEDE DEMANDAR EN UN TRIBUNAL DE RECLAMACIONES MENORES DE JURISDICCIÓN COMPETENTE SIN PRIMERO PARTICIPAR EN ARBITRAJE, PERO ESTO NO LE LIBERA DE SU OBLIGACIÓN DE PARTICIPAR EN EL PROCESO DE ARBITRAJE DESCRITO EN ESTA SECCIÓN.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀦󠀳󠀰 CUALQUIER FALLO SOBRE EL LAUDO EMITIDO POR EL ÁRBITRO PUEDE SER PRESENTADO EN CUALQUIER TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀧󠀳󠀰 ESTA SECCIÓN NO DEBE INTERPRETARSE COMO QUE IMPIDE A LA EMPRESA BUSCAR MEDIDAS CAUTELARES U OTROS RECURSOS EQUITATIVOS DE LOS TRIBUNALES SEGÚN SEA NECESARIO PARA PREVENIR LA INFRACCIÓN REAL O AMENAZADA, LA APROPIACIÓN INDEBIDA O LA VIOLACIÓN DE NUESTRA SEGURIDAD DE DATOS, DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL U OTROS DERECHOS DE PROPIEDAD.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀥󠀨󠀳󠀰 ¿ESTÁS DE ACUERDO EN QUE ESTA DISPOSICIÓN DE ARBITRAJE SOBREVIVIRÁ A LA TERMINACIÓN DE TU RELACIÓN CON LA EMPRESA?

16.3. Acción colectiva/renuncia al juicio por jurado

󠀰CON RESPECTO A TODAS LAS PERSONAS Y ENTIDADES, INDEPENDIENTEMENTE DE SI HAN OBTENIDO O UTILIZADO EL SERVICIO CON FINES PERSONALES, COMERCIALES U OTROS, TODAS LAS RECLAMACIONES DEBEN SER PRESENTADAS EN LA CAPACIDAD INDIVIDUAL DE LAS PARTES, Y NO COMO DEMANDANTE O MIEMBRO DE CLASE EN NINGUNA ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE ABOGADO GENERAL PRIVADO U OTRO PROCEDIMIENTO REPRESENTATIVO.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀦󠀢󠀳󠀰 ESTA RENUNCIA SE APLICA A LA ARBITRAJE COLECTIVO, Y, A MENOS QUE ACORDEMOS LO CONTRARIO, EL ÁRBITRO NO PUEDE CONSOLIDAR MÁS DE UNA RECLAMACIÓN DE UNA PERSONA.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀦󠀣󠀳󠀰 USTED ACEPTA QUE, AL INGRESAR A ESTE ACUERDO, USTED Y LA EMPRESA RENUNCIAN A SU DERECHO A UN JUICIO POR JURADO O A PARTICIPAR EN UNA ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN COLECTIVA, ACCIÓN DE FISCAL PRIVADO GENERAL U OTROS PROCEDIMIENTOS REPRESENTATIVOS DE CUALQUIER TIPO.

17. Términos adicionales para aplicaciones móviles

17.1. Aplicaciones móviles

Podemos poner a disposición software para acceder al Servicio a través de un dispositivo móvil ("Aplicaciones Móviles").󠀲󠀡󠀢󠀢󠀦󠀨󠀳󠀰 Para utilizar cualquier aplicación móvil, debes usar un dispositivo móvil que sea compatible con las aplicaciones móviles.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀦󠀩󠀳󠀰 La empresa no garantiza que las aplicaciones móviles sean compatibles con su dispositivo móvil.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀠󠀳󠀰 Puede utilizar datos móviles en conexión con las aplicaciones móviles y puede incurrir en cargos adicionales de su proveedor inalámbrico por estos servicios.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀡󠀳󠀰 Estás de acuerdo en que eres el único responsable de cualquier cargo de ese tipo.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀢󠀳󠀰 La empresa le otorga por la presente una licencia no exclusiva, no transferible y revocable para usar una copia del código compilado de las aplicaciones móviles para una cuenta de usuario en un dispositivo móvil de su propiedad o arrendado únicamente por usted, para su uso personal.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀣󠀳󠀰 No puedes: (i) modificar, desmontar, descompilar o ingeniería inversa de las Aplicaciones Móviles, excepto en la medida en que dicha restricción esté expresamente prohibida por la ley; (ii) alquilar, arrendar, prestar, revender, sublicenciar, distribuir o transferir de otra manera las Aplicaciones Móviles a terceros o utilizar las Aplicaciones Móviles para proporcionar servicios de tiempo compartido u similares para terceros; (iii) hacer copias de las Aplicaciones Móviles; (iv) eliminar, eludir, deshabilitar, dañar o interferir de otra manera con las características de seguridad de las Aplicaciones Móviles, características que impiden o restringen el uso o la copia de cualquier contenido accesible a través de las Aplicaciones Móviles, o características que imponen limitaciones en el uso de las Aplicaciones Móviles; o (v) eliminar los avisos de derechos de autor y otros avisos de derechos de propiedad en las Aplicaciones Móviles.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀤󠀳󠀰 Reconoces que la empresa puede emitir de vez en cuando versiones mejoradas de las aplicaciones móviles, y puede actualizar automáticamente electrónicamente la versión de las aplicaciones móviles que estás utilizando en tu dispositivo móvil.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀥󠀳󠀰 Usted consiente a dicha actualización automática en su dispositivo móvil, y acepta que los términos y condiciones de este Acuerdo se aplicarán a todas esas actualizaciones.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀦󠀳󠀰 Cualquier código de terceros que pueda ser incorporado en las aplicaciones móviles está cubierto por la licencia aplicable de código abierto o de terceros, si la hubiera, autorizando el uso de dicho código.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀧󠀳󠀰 La concesión de licencia anterior no es una venta de las Aplicaciones Móviles o cualquier copia de las mismas, y la Compañía o sus socios o proveedores de terceros conservan todos los derechos, títulos e intereses en las Aplicaciones Móviles (y cualquier copia de las mismas).󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀨󠀳󠀰 Cualquier intento de transferir alguno de los derechos, deberes u obligaciones en virtud del presente, excepto según lo dispuesto expresamente en este Acuerdo, será nulo.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀧󠀩󠀳󠀰 La empresa se reserva todos los derechos no expresamente otorgados bajo este acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀠󠀳󠀰 Si la aplicación móvil está siendo adquirida en nombre del Gobierno de los Estados Unidos, entonces se aplica la siguiente disposición.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀡󠀳󠀰 Las aplicaciones móviles se considerarán "software informático comercial" y "documentación de software informático comercial", respectivamente, de conformidad con la Sección 227.7202 de DFAR y la Sección 12.212 de FAR, según corresponda.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀢󠀳󠀰 Cualquier uso, reproducción, divulgación, ejecución, exhibición o revelación del Servicio y cualquier documentación adjunta por parte del Gobierno de los Estados Unidos estará regido únicamente por estos Términos de Servicio y está prohibido, excepto en la medida expresamente permitida por estos Términos de Servicio.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀣󠀳󠀰 Las aplicaciones móviles se originan en los Estados Unidos y están sujetas a las leyes y regulaciones de exportación de los Estados Unidos.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀤󠀳󠀰 Las aplicaciones móviles no pueden ser exportadas o reexportadas a ciertos países o a aquellas personas o entidades prohibidas de recibir exportaciones de los Estados Unidos.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀥󠀳󠀰 Además, las aplicaciones móviles pueden estar sujetas a las leyes de importación y exportación de otros países.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀨󠀦󠀳󠀰 Aceptas cumplir con todas las leyes de Estados Unidos y extranjeras relacionadas con el uso de las Aplicaciones Móviles y el Servicio.

17.2. Aplicaciones móviles de la tienda de aplicaciones de Apple.

Lo siguiente se aplica a cualquier aplicación móvil que adquieras en la tienda de aplicaciones de Apple ("Software adquirido en Apple"): Reconoces y aceptas que este acuerdo es únicamente entre tú y la empresa, no Apple, Inc. ("Apple") y que Apple no tiene responsabilidad alguna por el Software adquirido en Apple o su contenido.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀠󠀳󠀰 Su uso del software suministrado por Apple debe cumplir con los Términos de Servicio de la App Store.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀡󠀳󠀰 Reconoces que Apple no tiene ninguna obligación de proporcionar ningún servicio de mantenimiento y soporte con respecto al Software obtenido de Apple.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀢󠀳󠀰 En caso de que el Software suministrado por Apple no cumpla con alguna garantía aplicable, puedes notificar a Apple, y Apple te reembolsará el precio de compra del Software suministrado por Apple; en la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía con respecto al Software suministrado por Apple, y cualquier otra reclamación, pérdida, responsabilidad, daño, costo o gasto atribuible a cualquier incumplimiento de garantía estará únicamente regido por este Acuerdo y cualquier ley aplicable a la Empresa como proveedor del software.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀣󠀳󠀰 Cualquier consulta o queja relacionada con el uso del software obtenido de Apple, incluidas aquellas relacionadas con los derechos de propiedad intelectual, deben dirigirse a la Empresa de acuerdo con la sección "Contacto" a continuación.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀤󠀳󠀰 La licencia que se le ha otorgado aquí está limitada a una licencia no transferible para usar el software obtenido de Apple en un producto de marca Apple que ejecute el sistema operativo iOS de Apple y sea propiedad o esté controlado por usted, o según lo permitido por las Reglas de Uso establecidas en los Términos de Servicio de la App Store de Apple, excepto que el software obtenido de Apple también puede ser accedido y utilizado por otras cuentas asociadas con usted a través de Compartir en Familia de Apple o programas de compra por volumen.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀥󠀳󠀰 Además, debes cumplir con los términos de cualquier acuerdo de terceros aplicable a ti al usar el software fuente de Apple, como tu acuerdo de servicio de datos inalámbricos.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀦󠀳󠀰 Reconoces que Apple no es responsable de atender reclamaciones tuyas o de cualquier tercero relacionadas con el Software Proveniente de Apple o tu posesión y/o uso del Software Proveniente de Apple, incluyendo, pero no limitado a: (i) reclamaciones de responsabilidad del producto; (ii) cualquier reclamación de que el Software Proveniente de Apple no cumple con cualquier requisito legal o regulatorio aplicable; y (iii) reclamaciones que surjan bajo legislación de protección al consumidor u similar; y todas esas reclamaciones están regidas únicamente por este Acuerdo y cualquier ley aplicable a la Empresa como proveedor del software.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀧󠀳󠀰 Reconoces que, en caso de cualquier reclamación de terceros de que el Software Obtenido de Apple o tu posesión y uso de ese Software Obtenido de Apple infringe los derechos de propiedad intelectual de ese tercero, la Empresa, no Apple, será la única responsable de la investigación, defensa, acuerdo y resolución de cualquier reclamación por infracción de propiedad intelectual en la medida requerida por este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀢󠀩󠀨󠀳󠀰 Usted y la Compañía reconocen y aceptan que Apple, y las subsidiarias de Apple, son beneficiarios de tercera parte de este Acuerdo en lo que respecta a su licencia del Software Proveniente de Apple, y que, al aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo en lo que respecta a su licencia del Software Proveniente de Apple en su contra como beneficiario de tercera parte del mismo.

17.3. Aplicaciones móviles de la tienda Google Play Store

Lo siguiente se aplica a cualquier aplicación móvil que adquieras en la tienda Google Play Store ("Software obtenido de Google"): (i) reconoces que el Acuerdo es entre tú y la Compañía únicamente, y no con Google, Inc. ("Google"); (ii) tu uso del Software obtenido de Google debe cumplir con los Términos de Servicio actuales de Google Play Store; (iii) Google es solo un proveedor de la tienda Google Play Store donde obtuviste el Software obtenido de Google; (iv) la Compañía, y no Google, es la única responsable de su Software obtenido de Google; (v) Google no tiene ninguna obligación o responsabilidad contigo con respecto al Software obtenido de Google o al Acuerdo; y (vi) reconoces y aceptas que Google es un beneficiario de tercera parte del Acuerdo en lo que respecta al Software obtenido de Google de la Compañía.

18. Consentimiento a las Comunicaciones Electrónicas

Al acceder o utilizar el Servicio, estás dando tu consentimiento para que la Empresa, los Proveedores (según se define a continuación), y sus afiliados, agentes, representantes, proveedores y prestadores de servicios te envíen comunicaciones electrónicas sobre el Servicio.

Consientes en recibir comunicaciones relacionadas con el Servicio en forma electrónica.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀠󠀥󠀳󠀰 Las comunicaciones cubiertas por su consentimiento pueden incluir, pero no se limitan a: (i) cualquier declaración inicial o acuerdo que rija su acceso o uso del Servicio, incluido este Acuerdo; (ii) cualquier declaración o acuerdo requerido por la ley federal, estatal, provincial, territorial o local, incluyendo cualquier declaración o acuerdo conforme a la Ley de Portabilidad y Responsabilidad del Seguro de Salud federal; (iii) cualquier aviso, alerta o carta con respecto a su acceso o uso del Servicio, incluyendo, pero no limitado a, avisos sobre la expiración y renovación de su Plan de Membresía, cambios en su Plan de Membresía o actualizaciones relacionadas con Evaluaciones o de proveedores de atención médica, farmacia y servicios de laboratorio de terceros; y (iv) cualquier otra divulgación, aviso o comunicación en relación con el registro, apertura y mantenimiento de su Plan de Membresía o Cuenta de Usuario.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀠󠀦󠀳󠀰 Tales comunicaciones electrónicas pueden incluir tu nombre y cierta información sobre tu uso del Servicio, incluida la fecha de vencimiento de tu Plan de Membresía.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀠󠀧󠀳󠀰 Las comunicaciones electrónicas pueden ser revisadas por cualquier parte, incluyendo la Compañía y los Proveedores, con acceso a su Cuenta de Usuario, la dirección de correo electrónico que nos ha proporcionado para la entrega de estas comunicaciones o el hardware o software que utiliza para ver su información o su dirección de correo electrónico.

󠀰No puedes acceder o utilizar el Servicio a menos que también proporciones tu consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀠󠀩󠀳󠀰 Si te has registrado para servicios en línea (como alertas móviles) y posteriormente deseas retirar tu consentimiento para recibir futuras comunicaciones electrónicas, debes darte de baja de cada servicio al que te hayas suscrito para retirar por completo tu consentimiento para recibir comunicaciones electrónicas.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀠󠀳󠀰 Cualquier retiro de su consentimiento para comunicaciones electrónicas será efectivo solo después de que haya transcurrido un período razonable para procesar dicha solicitud de retiro.

Te comprometes a actualizar rápidamente tu información de contacto, incluida tu dirección de correo electrónico, si cambia, proporcionando dicha información actualizada a través de tu Cuenta de Usuario en línea o por correo electrónico a hello@join9am.com.

󠀰Para acceder a sus comunicaciones electrónicas, debe tener una computadora, dispositivo móvil u otro dispositivo con capacidad de navegación por Internet, una conexión a Internet y un medio para imprimir o almacenar avisos e información a través del software de su navegador.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀣󠀳󠀰 Tales requisitos tecnológicos pueden cambiar de vez en cuando.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀤󠀳󠀰 Cualquier cambio en dichos requisitos que pueda afectar su acceso a las comunicaciones electrónicas relacionadas con su acceso y uso del Servicio se publicará en los sitios web o servicios móviles correspondientes.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀥󠀳󠀰 Deberías revisar periódicamente esa información publicada.

󠀰A solicitud suya, puede recibir una copia impresa de cualquier comunicación que se le haya proporcionado electrónicamente.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀧󠀳󠀰 Si desea recibir una copia impresa de dicha comunicación, por favor envíe un correo electrónico a hello@join9am.com.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀡󠀨󠀳󠀰 No se cobrará por ninguna copia impresa.

Todas las comunicaciones en formato electrónico o en papel de nuestra parte hacia usted se considerarán como por escrito.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀢󠀠󠀳󠀰 Deberías imprimir o descargar una copia de este consentimiento, este acuerdo y cualquier otra comunicación electrónica que sea importante para ti para tus registros.

Reconoces que al hacer clic en el botón "Acepto", "Registrarse", "Continuar" o cualquier botón similar proporcionado en relación con este Acuerdo, estás indicando tu intención de suscribirte a comunicaciones electrónicas, y que dicha acción constituirá tu firma.

Reconoces y aceptas que (1) tu consentimiento se está proporcionando en relación con una transacción que afecta al comercio interestatal y que está sujeta a la Ley federal de Firmas Electrónicas en el Comercio Global y Nacional; y (2) tú y la Compañía, los Proveedores, y sus afiliados, agentes, representantes, proveedores y prestadores de servicios, tienen la intención de que la Ley se aplique en la mayor medida posible para validar la capacidad de realizar negocios y comunicarse contigo por medios electrónicos.

19. General

19.1. Varios

󠀰Este acuerdo no crea, ni debe interpretarse como la creación de una asociación, empresa conjunta, relación empleador-empleado, agencia, o relación franquiciador-franquiciado entre usted y la Compañía.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀢󠀧󠀳󠀰 Cualquier encabezado, título o sección incluido aquí es solo por conveniencia, y de ninguna manera define o explica alguna sección o disposición.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀢󠀨󠀳󠀰 Todos los términos definidos en singular tendrán los mismos significados cuando se utilicen en plural, cuando sea apropiado y a menos que se especifique lo contrario.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀢󠀩󠀳󠀰 Cualquier uso del término "incluyendo" o sus variaciones en este Acuerdo se interpretará como si estuviera seguido por la frase "sin limitación".󠀲󠀡󠀢󠀣󠀣󠀠󠀳󠀰 A menos que se indique expresamente lo contrario en el Acuerdo, nada aquí tiene la intención de conferir derechos o remedios a personas que no sean usted, la Compañía, los Proveedores y sus afiliados, y nada en el Acuerdo tiene la intención de eximir o liberar la obligación o responsabilidad de terceras personas hacia usted, la Compañía, los Proveedores o sus afiliados, ni el Acuerdo otorgará a terceros ningún derecho de subrogación o acción sobre o contra usted, la Compañía, los Proveedores y sus afiliados.

19.2. Tarea

󠀰Este acuerdo, y cualquier derecho y licencia otorgados en virtud del mismo, no pueden ser transferidos o cedidos por usted, pero pueden ser cedidos por la Compañía sin restricciones.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀣󠀤󠀳󠀰 Cualquier intento de transferencia o cesión en violación de lo aquí establecido será nulo y sin efecto.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀣󠀥󠀳󠀰 Podemos asignar, transferir o sublicenciar todos o algunos de nuestros derechos u obligaciones bajo este Acuerdo sin restricciones.

19.3. Procedimientos de notificación

La empresa puede enviar notificaciones, ya sea que estas sean requeridas por ley o para fines de marketing u otros fines comerciales, a través de notificaciones por correo electrónico, notificaciones por escrito o en papel, mediante la publicación de dicha notificación en nuestro Servicio, o a través de cualquier otro medio razonable, según lo determine la empresa a su entera discreción.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀣󠀩󠀳󠀰 La empresa se reserva el derecho de determinar la forma y los medios de proporcionar notificaciones a nuestros usuarios, siempre y cuando puedas optar por no recibir ciertos medios de notificación según se describe en este acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀤󠀠󠀳󠀰 Without limitation, a printed version of this Agreement and of any notice given in electronic form shall be admissible in judicial or administrative proceedings based upon or relating to this Agreement to the same extent and subject to the same conditions as other business documents and records originally generated and maintained in printed form.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀤󠀡󠀳󠀰 Company will not be responsible for any failure to fulfill any obligation due to any cause beyond its control.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀤󠀢󠀳󠀰 La empresa no se hace responsable de ningún filtro automático que usted o su proveedor de red puedan aplicar a las notificaciones por correo electrónico que le enviamos a la dirección de correo electrónico que nos proporcione.

19.4. Acuerdo completo; Divisibilidad

󠀰Este acuerdo, junto con cualquier enmienda y cualquier acuerdo adicional en el que pueda incurrir con la Compañía en relación con el Servicio, constituirá el acuerdo completo entre usted y la Compañía con respecto al Servicio, y reemplaza cualquier acuerdo o entendimiento previo o contemporáneo, ya sea escrito u oral, entre usted y la Compañía relacionado con dicho tema.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀤󠀦󠀳󠀰 Si alguna disposición de este Acuerdo es considerada inválida por un tribunal de jurisdicción competente, la invalidez de dicha disposición no afectará la validez de las disposiciones restantes de este Acuerdo, las cuales permanecerán en pleno vigor y efecto, excepto que en caso de inaplicabilidad de la Sección 16.3 (Renuncia a Acciones Colectivas y a Juicio por Jurado), el acuerdo de arbitraje completo será inaplicable.

19.5 Sin renuncia

Ninguna renuncia de cualquier término de este Acuerdo se considerará una renuncia adicional o continua de dicho término o de cualquier otro término, y el hecho de que la Compañía no haga valer ningún derecho o disposición en virtud de este Acuerdo no constituirá una renuncia de dicho derecho o disposición.

19.6. Reclamaciones por infracción de derechos de autor

La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998 (la "DMCA") brinda recursos a los propietarios de derechos de autor que creen que el material que aparece en Internet infringe sus derechos bajo la ley de derechos de autor de EE. UU.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀢󠀳󠀰 Si crees de buena fe que los materiales disponibles en el Servicio infringen tus derechos de autor, tú (o tu agente) puedes enviar a la Compañía un aviso por escrito por correo o correo electrónico, solicitando que la Compañía elimine dicho material o bloquee el acceso a él.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀣󠀳󠀰 Si crees de buena fe que alguien ha presentado incorrectamente un aviso de infracción de derechos de autor en tu contra, la DMCA te permite enviar a la Compañía una contra-notificación.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀤󠀳󠀰 Los avisos y contranotificaciones deben cumplir con los requisitos estatutarios vigentes impuestos por la DMCA.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀥󠀳󠀰 Visita https://www.copyright.gov/ para más detalles.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀦󠀳󠀰 Los avisos y contra-avisos deben enviarse por escrito a Paul Geevarghese de la siguiente manera: Por correo a 914 N. Coast Highway 101, Suite A, Encinitas CA 92024; o por correo electrónico a admin@join9am.com.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀥󠀧󠀳󠀰 Le sugerimos que consulte a su asesor legal antes de presentar un aviso DMCA o una contra-notificación.

19.7 Contacto

󠀰Por favor contáctenos en hello@join9am.com si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀦󠀠󠀳󠀰 Por favor tenga en cuenta que las comunicaciones por correo electrónico no serán necesariamente seguras; en consecuencia, no debería incluir información de tarjetas de crédito u otra información sensible en su correspondencia por correo electrónico con nosotros.󠀲󠀡󠀢󠀣󠀦󠀡󠀳󠀰 Los residentes de California pueden comunicarse con la Unidad de Asistencia para Quejas de la División de Servicios al Consumidor del Departamento de Asuntos del Consumidor de California por correo a 1625 North Market Blvd., Sacramento, CA 95834, o por teléfono al (916) 445-1254 o al (800) 952-5210.

Servicio © 2023 9amHealth Inc. a menos que se indique lo contrario. Todos los derechos reservados.

 

Idioma predominante

󠀰El idioma predominante de esta póliza o acuerdo es el inglés, y cualquier traducción que se facilite es sólo por cuestiones de conveniencia.󠀲󠀢󠀡󠀠󠀠󠀦󠀳󠀰 En caso de discrepancia o conflicto entre la versión en inglés y una versión traducida, prevalecerá la versión en inglés.󠀲󠀢󠀡󠀠󠀠󠀧󠀳󠀰 Queda expresamente entendido que la versión en inglés constituye la versión oficial y jurídicamente vinculante de esta política.